Come
o’er the bourn, Bessy to me.
Her boat hath a leak,
And she must not speak
Why
she dares not come over to thee.
-Edgar/Fool
King Lear
Act III,
scene vi, line 25
The first line above is Edgar’s and the next three belong to
the Fool. So, to be clear, Edgar is playing a bit of a madman right now, and
the Fool is supposedly a fool, but in truth neither is mad or a fool. Both are
quite sane and know exactly what they're saying.
This is the scene where Lear and the others are in a
farmhouse and they are holding a mock trial of Goneril and Regan. These latter two
are not present, and there’s a lot of ramblings of the Fool, of Edgar, and of Lear.
I wasn’t sure what ‘bourn’ was, so I googled it and found it
to be a stream or brook. But I also used my Shakespeare glossary which told me
that it’s a frontier, destination, or boundary. But given that the fool talks
about a leaky boat, the water definition seems to make more sense.
Come o'er the bourn, Bessy to me. Wait a tic, neither one of those is Bessy, and they're already on my side of the bourn. Not to mention that's a pretty big bourn. But you get the idea.
No comments:
Post a Comment