Monday, July 3, 2023

 

Today’s Totally Random Lines

 

Give me leave. Here lies the water; good: here stands the man; good: if the man go to this water, and drown himself, it is, will he, nill he, he goes,--mark you that; but if the water come to him and drown him, he drowns not himself: argal, he that is not guilty of his own death shortens not his own life.

 

First Clown

Hamlet                            Act V, Scene i, Line 20

 

Okay, at first glance this looks hard, but let’s not dive into it willy nilly, and perhaps we’ll see that it’s not all that difficult. First let’s look at the context. Why they’re listed as First and Second Clown I’ll never know, but the two guys talking are gravediggers digging a grave. They’re in a churchyard cemetery and they’re discussing the fact that they’re digging a grave here for someone who drowned themselves, namely Ophelia. At issue is the fact that someone who committed suicide cannot be buried in hallowed ground. The First Clown/Gravedigger is being a little silly and trying to say that the maybe Ophelia is not guilty of suicide. More importantly though, he’s giving us the idiom willy nilly.

 

And that’s our takeaway: willy nilly. I’ll bet you didn’t see that one coming.


Two Gravediggers


 

1 comment:

Squeaks said...

First, love the sketch.
Second, I was inferring that one who kills themselves is cutting their life shorter than it needs to be. Whereas someone who dies by any other means is dying exactly when they ought to.

  Today’s Totally Random Lines   What fashion, madam, shall I make your breeches?   Lucetta The Two Gentlemen of Verona      ...